-
1 bearer
bearer ['beərə(r)](a) (of news, letter) porteur(euse) m,f; (of load, coffin) battue porteur(euse) m,f; (servant) serviteur m;∎ I hate to be the bearer of bad tidings j'ai horreur d'annoncer les mauvaises nouvelles∎ Banking cheque made payable to bearer chèque m (payable) au porteur(c) Building industry support m►► Finance bearer bill effet m ou billet m au porteur;Stock Exchange bearer bond titre m ou obligation f au porteur;Banking bearer cheque chèque m au porteur;Finance bearer paper papier m au porteur;Stock Exchange bearer share action f au porteur -
2 bearer
bearer:chlorophyll bearer хлорофиллоносный организмhelmet bearer (энт) субгалеаresplendent shield bearer моль-блестянка, Coptodisea splendoriferellashield bearers моли-блестянки, Heliozelidaewheel bearers коловратки, RotatoriaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bearer
-
3 bearer
- bearer
- n1. горизонтальный несущий элемент конструкции
2. ригель ( служащий опорой балок перекрытия)
3. палец ( деревянных лесов)
4. опорный элемент [брус] лестничной площадки или забежной ступени
- eave bearer
- scaffolding bearer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
4 bearer
• made out to bearer auf den Inhaber lautend• payable to bearer an den Überbringer zahlbar -
5 bearer
bearer [ˊbeərə] n2) носи́льщик3) санита́р5) плодонося́щее расте́ние;this tree is a good (poor) bearer э́то де́рево прино́сит хоро́ший (плохо́й) урожа́й
6) тех. опо́ра; поду́шка -
6 bearer stock
-
7 bearer check
-
8 bearer stock
→ bearer share bearer share/ -
9 bearer shares
bearer shares/shares to bearer акции на предъявителя -
10 bearer
bearer n2 (of letter, equipment) porteur m ;4 Hort the pear tree is still a good bearer le poirier donne encore beaucoup de fruits. -
11 bearer cheque
-
12 bearer company
-
13 bearer bracket
- bearer bracket
- nнесущий кронштейн на скатной крыше (для крепления лестниц, висячих лесов и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bearer bracket
-
14 bearer securities
-
15 bearer
-
16 bearer bonds
-
17 bearer debenture
bearer debenture Inhaberschuldverschreibung f -
18 bearer paper
bearer paper Inhaberpapier n -
19 bearer check
= bearer cheque чек на пред'явника -
20 bearer cheque
См. также в других словарях:
bearer — bear·er 1 / bar ər/ n: a person holding a check, draft, or other negotiable instrument for payment esp. marked payable to bearer or having a blank endorsement bearer 2 adj: freely transferable by the holder with or without endorsement and with… … Law dictionary
bearer paper — see paper Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. bearer paper n. Comme … Law dictionary
bearer security — see security Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. bearer security … Law dictionary
Bearer Service — Bearer Services sind ein Begriff aus GSM Mobilfunk und bezeichnet Trägerdienste. Es handelt sich dabei um die verschiedenen Übertragungsmöglichkeiten, die ein Netzbetreiber seinen Kunden anbieten kann. Bearer Services sind nicht zu verwechseln… … Deutsch Wikipedia
bearer securities — bearer securities; also bearer shares Securities where proof of ownership is a certificate rather than a register of holders. In the UK, companies are required to keep a register of members and so bearer shares are more common outside the UK.… … Law dictionary
bearer shares — bearer securities; also bearer shares Securities where proof of ownership is a certificate rather than a register of holders. In the UK, companies are required to keep a register of members and so bearer shares are more common outside the UK.… … Law dictionary
bearer share — bearer securities; also bearer shares Securities where proof of ownership is a certificate rather than a register of holders. In the UK, companies are required to keep a register of members and so bearer shares are more common outside the UK.… … Law dictionary
bearer certificate — ➔ certificate * * * bearer certificate UK US noun [C] (also bearer note) BANKING, FINANCE ► a document showing ownership of a bond or share, which is considered to be the property of the person who has it in their possession, rather than of a… … Financial and business terms
bearer cheque — ➔ cheque * * * bearer cheque UK US UK (US bearer check) noun [C] BANKING, FINANCE ► a cheque that is considered to be owned by the person who has it in their possession, rather than by a named person: »It is illegal to send bearer checks in the… … Financial and business terms
Bearer — Bear er (b[^a]r [ e]r), n. 1. One who, or that which, bears, sustains, or carries. Bearers of burdens. 2 Chron. ii. 18. The bearer of unhappy news. Dryden. [1913 Webster] 2. Specifically: One who assists in carrying a body to the grave; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Bearer Capability — is one of the Information Elements (fields) of the Q.931 SETUP message. It is used by the calling party to specify the kind of B channel that is being requested.For example, if a Bearer Capability of Speech is specified, then the network is free… … Wikipedia
